完美算数教室 - Powered by Discuz! Board

标题: [周边] [8.18]传统日式恐怖xV家ED曲！解密7月恐怖动画「暗芝居」 [打印本页]

作者: raxler 时间: 2013-8-18 01:30 标题: [8.18]传统日式恐怖xV家ED曲！解密7月恐怖动画「暗芝居」

本帖最后由 raxler 于 2013-8-18 01:52 编辑

本文由178动漫频道编辑上夜
原创翻译，独家发布于178ACG频道（acg.178.com），转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。
[attach]19481[/attach]
7月番果然最适合恐怖故事，结合了流行于日本昭和时期的“纸芝居”和恐怖都市传说的数码动画「暗芝居」，就是7月番中难得的恐怖题材动画。传统的日式恐怖风格和可以**的V家ED主题曲都散发着魅力，小编也是完全迷上了这部动画哦！
　　据说在动画「暗芝居」7月14日首播后，立刻占据了搜索引擎的第一位的位置。今天我们就跟随“秋叶原总研”的记者，来对「暗芝居」的制作人进行采访，从中我们可以了解一些关于「暗芝居」的秘密，同时动画全部单回标题已经公开，猜猜会是个怎样的故事？
　　（注：“芝居”原意“戏剧”。纸芝居：流行于日本昭和时期，又叫连环画剧，洋片。一般是在街头进行，主要向孩子们讲故事或进行教育使用的。日本昭和时期为1926年12月25日~**年1月7日）
　　动画「暗芝居」：http://donghua.dmzj.com/donghua_info/4565.html
　　播放列表：
　　7月14日 1话札女
　　7月21日 2话惨拜
　　7月21日 3话家训
　　8月4日 4话头发
　　8月11日 5话异階
　　8月18日 6话网棚
　　8月25日 7话矛盾
　　9月1日 8话伞神
　　9月1日 9话作祟
　　9月8日 10话月
　　9月15日 11话录像
　　9月22日 12话朋友
　　9月29日 13话疼凭
[attach]19482[/attach]
采访对象：
　　株式会社ILCA船田晃、冈本爱子
　　株式会社TV东京山川典夫
　　——动画「暗芝居」引起了很大的反响啊。
　　船田：真的是预料之外啊，我也吓了一大跳。因为其实只是想做一个类似半夜放映的**动画，没想到反响这么大。所以反而觉得心挺慌的。而且居然还能排在检索列的很前面，吓了一大跳啊。真的很开心。
　　——第一话播放结束后，推物上有很多人都在说“「暗芝居」好吓人啊”。
　　山川：动画官网是7月1日上线的，14号开播。7月里官网的点击率非常高，排在TV东京所有动画第一位，看到这些数据我才确实地感觉到真的有很多人在看这部动画啊。
[attach]19483[/attach]
第一话

　——「暗芝居」的企划是怎样诞生的？
　　船田：ILCA是一部制作CG娱乐影响的公司。公司里有很多策划，每人都提出自己的创意。其中有一个人想出来的。我最近也觉得“昭和的时代感”很有趣，将当时的街头连环画剧“纸芝居”使用CG的方法表现出来。有种古老和现实结合的趣意。东京TV认为，把这部作品当作一种尝试，也许能发现很多有趣的东西。
　　山川：现在TV东京播放着几十部动画。但是大家最终还是想要做出“至今没有过的动画”，最后认为可以尝试着使用深夜时段的MINI时间段来进行播放。然后又想，什么动画适合在这种时间段播放呢？？就这样思考了很多提案，最终决定使用ILCA所恬的高岛友也提出的「暗芝居」企划。
　　船田：在我们的能力范围内做出我们觉得有趣的内容，「暗芝居」算是一个开始吧。
　　山川：嗯，是一个开始。最初只是从播放时间段来考虑的呢。
　　船田：当时选的就是“恐怖+纸芝居”这样非常好懂的题材。
　　山川：“昭和怀旧情怀”就是这种感觉呢。就算是完全不明白那到底是什么，就算没有真的经历过那段时间的生活，观看的时候却会觉得一种莫名的怀念感。
　　——为什么要选择都市传说做为题材呢？
　　船田：如果用那种很传统的恐怖片，容易做得猎奇，有可能导致无法播放。而都市传说比较温和，与电视的相性比较好。网上也有很多都市传说网站，不论男女都挺喜欢看的。所以感觉用来当恐怖动画的题材挺不错的。
　　山川：特别是对于年轻人来说，比起纯粹的恐怖片来说，都市传说更容易接受，从字面感觉来看也是如此。选题材时也很看重这一点。
[attach]19484[/attach]
第2话
　　——ED曲为什么使用了VOCALOID呢？
　　山川：喜欢「暗芝居」的题材的音乐负责人拿来了正好适合的曲子呢。
　　船田：很不错吧，有种不平衡的感觉。
　　山川：完全在预想之外呢。制作动画内容的时候正好有人拿来了那样的曲子。
　　船田：真是太好了啊。
　　山川：原本没打算做ED曲的。但听到这首歌时就觉得“一定要用这个当ED！”
　　冈本：原本这部动画是想做成B级**动画那种感觉的。连什么时候播放都没定下来，最开始官网上只丢了一个标题，真是B级感满满啊。但其实有好几次都应该好好制作一下，ED曲正好也决定了……。最初这个动画打算是不定时播放的，动画本身也变得像个都市传说那样也挺好的。但最后还是受到很多人的帮助，变成很正经的动画了。[attach]19485[/attach]
APP
　　——「暗芝居」还有APP吧？
　　船田：说实话，是想与动画内容进行连动，让动画人物慢慢登场。
　　——也就是说，会随着动画内容播放，会加入新的人物和剧情吧？
　　山川：是这样的。所以再多等一段时间就会变得非常有趣了。之前有提到了官网的点击率吧，因为受众问题，深夜动画和网络的亲和性比较好。所以就想说如果再加入手机APP连动效果也会很好吧。最终结果怎样还要看之后的反响了。
　　——APP是以收集都市传说为目的的吗？
　　船田：基本上是这样的，会与播放的动画内容进行连动。最终通关以后就能在手机里看动画了。
　　冈本：比如说把札女的小游戏通关了，最后就能看札女（第一集）动画了。
　　山川：也就是说，就算没办法在电视上看到动画，玩了小游戏就能看动画了。
　　冈本：还有些女性应该会很喜欢的有爽快的APP。
　　山川：没错，第二弹APP就是这样的。（第２弾APP「半猫割 from 暗芝居（仮）」游戏内容

[attach]19491[/attach]
第3话
　——每一集动画在制作时有什么特别注意的地方吗？
　　山川：最初想做得比较靠近纸芝居的感觉，就像蜡笔小新那种，每一集之间联系不是十分紧密，尝试了很多内容。有时突然会插入很精细的动画，让人惊讶一下，每一次的画风也有区别。给人一种新鲜感。
　　船田：这种不安定的感觉也十分有昭和的感觉呢。
　　山川：但其实只是乱丢了13个故事而已……
　　船田：没关系，结果最重要嘛。
　　山川：是啊，挺有意思的呢。
[attach]19490[/attach]
第4话
——每次画风都会不同，这样看的时候也会很期待呢。
　　山川：没错吧！让人都看不出是同一部动画呢！
　　冈本：虽然其中也有几个小故事的内容有点特别，但基本上还是以恐怖为主。因为我们公司同时还在制作动画、游戏CG外包等工作，所以可以尝试各种画风。
　　山川：这部动画一共分13个小故事，每个工作人员都各有自己喜欢作品。因为这些故事每个风格都有区别，而且其中有很多的结局都有很多种解释方式，所以观众在看动画时，也会根据自己的理解来判断是否“喜欢”。
　　冈本：如果问“你觉得哪集最可怕？”有人会觉得某些集不管看多少次都觉得可怕。但也有人觉得你反正都知道结局了，还有什么可怕的呢？——就像这样，每人的感觉都有不同。
　　船田：也许最后一集让人觉得最不舒服。
　　山川：最后一集有可能会给人造成心理阴影吧……
　　船田：真的很可怕。给人很深的印象啊。
　　冈本：确实可怕。第一次看的时候让人的心情整个都忧郁了。
　　山川：不过，最后一集里面的要素可以说是这部动画最重要的要素了。就是为了播放那一集所以才想制作「暗芝居」的。
[attach]19493[/attach]
第5话
　　——我想这部动画一定会越来越火的，那么，会不会有续集呢？
　　山川：我是很想制作续集啊，但还是要看反馈了。
　　船田：如果反馈好的话，挺想再做下去呢（笑）
　　——对观众说一句话吧。
　　船田：各位观众。一定要玩一下「暗芝居」的手机游戏啊。因为跟动画内容是联动的，所以很想听听大家的看法。另外，因为每集动画风格都不太相同，对比着看看会觉得很有趣的。当然，单纯享受动画内容我们也十分感激。
　　山川：这部动画在TV东京的动画之中可以说是最“不同”的一部了。不仅是画风的问题，基本所有的声优全部都是新人，是一部在各种意义上都很有“不安定”感的崭新动画。
　　同时：十分感谢大家观看！
[attach]19492[/attach]
第6话

欢迎光临完美算数教室 (http://s3.cirno.biz/)